fbpx Skip to main content

THE FERTILEG GROUP- Website (hereinafter, “the Site”) is owned by TheFertileGroup SA (hereinafter, “FERTILEG”) with address at Consultorios Médicos Towncenter, Torre Arboleda, 4 piso, 4008, Paseo del Mar, Costa del Este, Juan Díaz, Panamá, and with CIF number 155667944-2-2018.

FERTILEG makes available information about its activities, products and services through this Site. The entire contents of the pages of our Site are the exclusive and exclusive property of FERTILEG. All industrial and intellectual property rights are reserved. Access to the contents of the Site does not imply the granting of a license to use the aforementioned rights, and therefore, unless expressly authorized in writing by the owners – TheFertileGroup SA – their reproduction, modification, distribution or public communication is prohibited in accordance with current Spanish legislation.

Any link used on this Site is provided for the use and convenience of the visitor. The existence of a link does not necessarily constitute an endorsement or recommendation of the link, nor does it imply that the website has any relationship with FERTILEG. It is the responsibility of the user to make his or her own decisions as to whether information from external sites linked to this one is accurate, current, reliable and correct.

This Site may be visited from countries around the world and consequently may contain references to FERTILEG services that are not provided in your country. These references do not imply that FERTILEG provides or intends to provide such services in any particular country, as the services offered will depend on the existence of the Clinic, its service offerings and the laws of the country in which it is located.

TheFertileGroup SA. will not be responsible in any case for the content or opinions expressed by users through our online services.

FERTILEG provides the content and services that are available on the Site, subject to the following Terms of Navigation (hereinafter, “the Terms of Navigation”) and Privacy Policy (hereinafter, “Privacy Policy”).

By accessing or using the Site, you acknowledge that you have read, understood and agree, without limitation or qualification, to be bound by these Terms of Navigation and the Privacy Policy which are incorporated into the Site.

Also, the user declares to be of legal age and have sufficient legal capacity to be bound by these Terms of Navigation and the Privacy Policy that are incorporated into the Site.

For the purposes of the provisions of the preceding paragraphs, we ask that the user carefully read our Privacy Policy regarding the provisions on Personal Data Protection. When it is incorporated into the Site, it becomes part of the Terms of Navigation that regulate its use.

1) Obligations and responsibilities of the user of the Site.

When accessing or using the Site, the user must abide by these Terms of Navigation and any special warnings or instructions for access or use contained herein. You must at all times act in accordance with the law, custom and the requirements of good faith, with the diligence that corresponds to the nature of the information, statements or any other content or services from which you benefit. The user may not make any changes or modifications to the information, statements or other content or services appearing on this Site or in any way impair its integrity or operation.

The processing of data that the user provides to FERTILEG, for example, your name or e-mail address, is subject to the Privacy Policy.

The information provided to FERTILEG by the user must always be true and accurate. If the user negligently or fraudulently breaches any of the obligations set forth in these Terms of Navigation or in our Privacy Policy, he/she shall be liable for all damages that may arise for FERTILEG as a result of such breach.

2) Representations and Warranties. Limitation of Liability.

The content and services offered on the Site are for information purposes only and are presented “as is”. Accordingly, by offering them, FERTILEG does not give the user any warranty or representation in connection with these Terms of Navigation or the Site, including, without limitation, warranties of merchantability, non-infringement or fitness for a particular purpose, except to the extent that such representations and warranties cannot be excluded by law.

The user agrees that, to the fullest extent permitted by applicable law, FERTILEG shall not be responsible or liable in any way for

(a) interruption of the activity;

(b) delays or interruptions in access to the Site;

(c) non-delivery, mis-delivery, corruption, destruction or other modification of data;

(d) damages of any kind arising from operating links to sites other than the Site or from their presence on the Site;

(e) computer viruses, bugs or system malfunctions that may occur in connection with your use of the Site, including through hyperlinks to or from third party websites;

(f) the obligation to monitor or verify the information, statements or any other content or services on the Site or those of other websites that may be accessed through hyperlinks on the Site; or

(g) events beyond our reasonable control.

FERTILEG’s sole obligation and responsibility with respect to the content of the Site is to remove from the Site, as soon as possible, information, statements or any other content or services that are incorrect or replace them with correct information, statements, content or services.

Provided that you comply with the obligations described in the preceding paragraph, neither FERTILEG nor its managers, employees, associated entities or partners shall be liable for any damages of any kind that you may incur as a result of using or accessing, or not using or accessing, the Site or any other site that may be accessed through hyperlinks on the Site, or for any damages of any kind that you may incur as a result of accessing or using the content or services.

ADDITIONAL INFORMATION ON DATA PROTECTION

Below, we describe the processing of your personal data and your rights under the current data protection regulations – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data, and regulations implementing it, hereinafter referred to as “data protection regulations” or “GDPR”.

Data controller and contact details

The entity responsible for the processing of your data is TheFertileGroup SA, domiciled at Consultorios Médicos Towncenter, Torre Arboleda, 4 piso, 4008, Paseo del Mar, Costa del Este, Juan Díaz, Panama.  If you wish, you can contact us by email at the following address: Info@fertileg.com

Additionally, if you wish, you can contact the Data Protection Delegate through the following e-mail box Info@fertileg.como or through the postal address described above, sending your letter to the attention of the Data Protection Delegate.

For what purpose(s) will we process your data and on what legal basis?

Your personal data are processed, in accordance with the provisions of the GDPR, on the legal basis and for the purposes described below:

Consent of the data subject.

The processing of your personal data will be carried out, provided that you have given us your consent, for the following purposes depending on the form from which your data has been collected:

To respond, in the first instance, and to follow up on the queries/requests you have made to us through the contact channels. We understand that by filling in the contact forms and providing the necessary data, the interested party gives his consent to process his data for this purpose.

Communicate your personal data to other FERTILEG companies in order to respond and follow up on queries, requests, comments, questions, doubts, complaints or any other concerns that you have sent us through the contact form.

To carry out free commercial, informative and informative communications, both through electronic and non-electronic means.

Manage your participation in the FERTILEG blog as a registered user. We understand that by completing the registration forms and providing the necessary data, the interested party gives his consent to process his data for this purpose.

The processing of your personal data will be carried out, as long as you have given us your consent, in order to send you the newsletter periodically by electronic means.

To manage your registration as a user of the Patient Portal, as well as to manage your access as a user to the different services offered through it. We understand that by completing the registration forms and providing the necessary data, the interested party gives his consent to process his data for this purpose.

To evaluate your activity history, navigation analysis and use of digital channels through the information captured by means of cookies.

You may revoke such consent at any time. In this regard, it should be noted that the revocation of the consent given will not affect the lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal of such consent.

Justified by a legitimate interest

When necessary, TheFertileGroup SA. will process your personal data to satisfy its own legitimate interests, provided that such legitimate interests of TheFertileGroup SA. do not override your interests, rights and fundamental freedoms. In this sense, your data will be processed for the purpose of analyzing your needs, including segmentation, in order to identify potential campaigns that may be of interest to you.

To comply with a legal obligation applicable to the data controller.

TheFertileGroup SA. will process your data in order to obtain, store and manage the consents relating to the protection of data provided, in order to demonstrate that they comply with the provisions of the data protection regulations.

In this sense, in the event that you do not allow the processing of your personal data for this purpose, and since the processing of such data is necessary to comply with the legal obligations applicable to TheFertileGroup SA. it will not be possible to provide you with the services you request.

Automated individual decisions and profiling

We do not use fully automated decision-making processes as described in Article 22 of the GDPR. In the event that we do use this procedure from time to time, you will be informed of this and have the right to obtain human intervention in the decision-making process.

Your data may also be processed for the purpose of assessing various aspects (profiling) in order to be able to inform and advise you about our services based on your preferences.

To which recipients will your data be communicated?

In order to carry out all the purposes described above, TheFertileGroupSA… relies on the collaboration of third party service providers, who may have access to personal data as a result of the execution of the contracted services. In any case, TheFertileGroup SA. follows strict criteria for the selection of such third parties in order to comply with its obligations in data protection and signs with them the corresponding data protection agreement, where these third parties are obliged to comply with their obligations in data protection, and specifically, to comply with the legal, technical and organizational measures, to the processing of personal data for the agreed purposes, and the prohibition of processing such personal data for other purposes or transfer to third parties.

Likewise, if you give us your consent to do so, your data may be provided to other FERTILEG centers, in those cases in which the communication is necessary to respond to the request/consultation made by you through the corporate contact channels.

Additionally, TheFertileGroup SA. may disclose personal data and any other information of the User when required by public authorities in the exercise of the functions that are legitimately attributed and in accordance with the provisions that are applicable.

How long will we keep your data?

TheFertileGroup SA. will comply with the provisions of current regulations regarding the duty to delete personal information once the intended purpose has been achieved, or when you revoke your consent to the processing of the same, remaining at the exclusive disposal of Judges and Courts, the Public Prosecutor or the competent Public Administrations for the attention of possible liabilities arising from the treatment, and only during the periods of description of such responsibilities. Once these periods have elapsed, this information will be definitively deleted by means of secure methods.

How did we obtain your data?

The personal data that TheFertileGroup SA. processes are the personal data collected through the various contact channels provided and which have been directly provided by the interested parties.

What are your rights when you provide us with your data?

In accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation, as well as national regulations on data protection, you have the right to exercise, if you wish, the rights of access, rectification and deletion of data, as well as request that the processing of your personal data is limited, oppose to it, request the portability of your data, as well as not to be subject to automated individual decisions.

Additionally, in the event that the processing of personal data described above is based on the consent given by you, you may revoke such consent at any time. In this regard, it should be noted that the revocation of the consent given will not affect the lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal of such consent.

You may exercise the rights described above through the following channels, providing the necessary documentation that allows us to verify your identity (copy of ID card, passport, NIE, etc.):

In writing, by request addressed toConsultorios Médicos Towncenter, Torre Arboleda, 4 piso, 4008, Paseo del Mar, Costa del Este, Juan Díaz, Panamá.

By e-mail to the following address Info@fertileg.com

Before whom can you exercise your claims?

In case you understand that your data protection rights have been violated or you have any claim related to your personal information, you may contact the Data Protection Officer, whose contact details can be found in section 1.